ΝΟΞΒΙΛ, ΤΕΝΕΣΙ
Γρήγορα!
Όλα εντάξει!
ΠΑΡΑΦΥΣΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΓΝΩΣΗ
Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ
ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΤΟΥ FΒΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
Πέρασε.
- Τι παρακολουθείς; - Κάτι που μόλις έλαβα ταχυδρομικά.
Δεν είναι το είδος διασκέδασης που προτιμάς.
- Τι είναι; - Σύμφωνα με την αγγελία που απάντησα,
μια αυτοψία εξωγήινου. Εγγυημένα αυθεντική.
- Ξόδεψες χρήματα γι' αυτό; - $29,95. Συν έξοδα αποστολής.
Είναι πιο φτειαχτή κι απ' αυτή στο δίκτυο της Φοξ.
- Δεν βλέπεις καν τι χειρουργούν. - Αλλά δείχνει αυθεντική.
Εννοώ, το σκηνικό κι οι διαδικασίες.
Εννοώ, μοιάζει με πραγματική αυτοψία, δεν μοιάζει;
Δεν καταλαβαίνω γιατί φορούν προσωπίδες αερίων.
΄Ισως λόγω της πράσινης ουσίας που φαίνεται να εξάγουν από το υποκείμενο.
- Μπορείς να την αναγνωρίσεις; - Ελαιόλαδο; Φιδέλαιο;
- Νομίζεις πως είναι αίμα εξωγήινου. - Πιστεύεται ότι οι εξωγήινοι δεν έχουν αίμα.
- Αν είναι αυτοψία εξωγήινου... - Πού είναι ο εξωγήινος;
Το αξιοπερίεργο είναι η παντελής έλλειψη λεπτομερειών.
- Ε, τι περιμένεις για $29,95; - Η αυτοψία στην τηλεόραση ήταν ψεύτικη
- γιατί είχε πολλές λεπτομέρειες. - Κι αυτή αληθινή γιατί δεν έχει;
Ναι, καθώς και γι' αυτό.
- Ποιος πουλάει αυτές τις κασέτες; - Κάποιος στο Άλενταουν, στην Πενσιλβανία.
Ισχυρίζεται ότι το έπιασε η δορυφορική κεραία του στις 2 το πρωί.
ΑΛΕΝΤΑΟΥΝ, ΠΕΝΣΙΛΒΑΝΙΑ
ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ ΠΟΝΤΙΚΟΟΥΡΑ ΑΦΗΣΤΕ ΤΑ ΔΕΜΑΤΑ ΕΔΩ
- Η εξώπορτα είναι σανιδόφρακτη. - Η πίσω πόρτα έχει παραβιαστεί.
Ελπίζω να μην άφησαν το ποντίκι έξω.
Μώλντερ, εδώ.
Είναι ακόμα ζεστός.
Ομοσπονδιακός πράκτορας!
Κατέβα κάτω.
Βαρέθηκα να χάνω τ' όπλο μου.
Ωραία, τώρα γύρισε στο φράχτη.
Γύρισε στο φράχτη!
Πώς σε λένε;
Μιλάς Αγγλικά;
Υπέροχα.
Δώσε μου την τσάντα.
Εντάξει, πάμε.
Πάμε είπα!
ΥΠΟΣΤΑΘΜΟΣ Γ ΑΛΕΝΤΑΟΥΝ, ΠΕΝΣΙΛΒΑΝΙΑ
Ή δεν μπορούν να βρουν διερμηνέα, ή ο διερμηνέας
δεν διερμήνευσε τις διαταγές και χάθηκε κάπου.
- Προσπάθησες το τομεακό γραφείο μας; - Είναι αδύνατον
στο Άλενταουν τέτοια ώρα τη νύχτα.
Λοιπόν, για κοίτα. Ένας φάρος μέσ' τη νύχτα.
- Πράκτορα Μώλντερ. Σκάλυ. - Τι έκπληξη, κύριε.
- Μήπως ξέρετε Γιαπωνέζικα; - Μακάρι να ήξερα.
- ΄Ισως μας έβγαζα από τη δύσκολη θέση. - Τι εννοείτε;
Μαζί μ' ένα δικηγόρο, προσπαθώ να ξεδιαλύνω ένα διεθνές φιάσκο.
- Είπε ότι συλλάβατε κάποιον. - Έναν ύποπτο φόνου.
- Πρέπει να τον αφήσετε ελεύθερο. - Μα τι λέτε τώρα;
Σύμφωνα με το ιαπωνικό διπλωματικό σώμα, είναι υψηλόβαθμος διπλωμάτης.
Αυτός που κάθεται εδώ μέσα;
- Αν είναι ο Κ. Σάκαραι. - Δεν πήρα στοιχεία.
- Δεν ευκαιρούσα έτσι που με ξυλόδερνε. - Και το θύμα ή οι γραφικές εργασίες;
Θα τα χειριστεί όλα κάποιος άλλος φορέας.
Παρεμπιπτόντως, τι δουλειά είχατε εσείς εδώ;
Ακολουθούσαμε τα ίχνη ενός βιντεοπειρατή.
Καλύτερα να μη χώνεις τη μύτη σου παντού και να επιστρέψεις στην Ουάσιγκτον,
πριν κάποιος άλλος σου την ξανανοίξει.
Δεν ξέρω, Μώλντερ. Δεν εξηγείται. Τι γύρευε ένας γιαπωνέζος διπλωμάτης
εκεί, μ' ένα νεκρό με το κεφάλι χωμένο στο μαξιλάρι;
Προφανώς τίποτα για ν' ενισχύσει τις διεθνείς σχέσεις.
- Και τι κάνουμε τώρα; Τα παρατάμε; - Ξόδεψα $29,95, Σκάλυ.
Πιστεύω ότι δικαιούμαι λίγες ακόμα απαντήσεις, δεν νομίζεις;
- Τι κάνεις εκεί; - Θυμήθηκα κάτι στοιχεία
που ξέχασα να τους δώσω.
- Τι είναι αυτές; - Μοιάζουν με δορυφορικές φωτογραφίες.
- Τι να τις ήθελε άραγε; - Τι να ήθελε έναν κατάλογο
μελών του Αμοιβαίου Δικτύου UFΟ στην περιοχή του Άλενταουν,
με το όνομα Μπέτσι Αγκόπιαν σε κύκλο;
΄Ισως θα της έκανε πρόβα κανένα μαξιλάρι επίσης.
Γιατί δεν μένεις εδώ να το ελέγξεις το πρωί;
- Κι εσύ τι θα κάνεις; - Θα γυρίσω πίσω σαν καλό παιδί.
Όπως μου είπε ο Σκίνερ. Να τις δείξω σε μερικούς φίλους μας.
Το πλοίο ονομάζεται Τάλαπους.
Τέλεια αυτή η γερμανική οπτική.
- Τραβήχτηκαν από γερμανικό δορυφόρο; - Όχι, η οπτική είναι Γερμανική.
Η τεχνολογία είναι μάλλον δική μας, μα ο δορυφόρος Γιαπωνέζικος.
- Εκτοξεύθηκε από τη Ν. Αμερική. - Τέλεια η παγκόσμια οικονομία, ε;
- Που τη βρήκες; - Από γιαπωνέζο διπλωμάτη.
Περίεργο. Οι Γιαπωνέζοι είναι μυστικοπαθείς με την κατασκοπία τους.
- Και τα δεδομένα πληροφοριών τους. - Τι ακριβώς κατασκοπεύουν εδώ;
Το Τάλαπους ήταν ένα ναυαγιαιρεσιακό πλοίο.
Έψαχναν για ένα υποβρύχιο που βυθίστηκε στο 2ο Παγκόσμιο.
Είχε ακουστεί ότι μετέφερε ράβδους χρυσού.
- Το βρήκαν; - Όχι σύμφωνα με όλες τις αναφορές.
Μα, το πλοίο δεν επέστρεψε ποτέ στο Σαν Ντιέγκο.
- Γιατί το λες αυτό; - Οι υπόλοιπες φωτογραφίες,
ακολουθούν το πλοίο στον Παναμά, μέχρι το Νιούπορτ Νιούς, στη Βιρτζίνια.
- Τον πολεμικό ναύσταθμο. - Μα γιατί να πάνε εκεί;
΄Ισως αυτό που βρήκαν δεν ήταν ιαπωνικό υποβρύχιο.
ΙΑΠΩΝΙΚΗ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
Καλησπέρα σας, κε Σάκαραι.
- Χαίρετε. Η Μπέτσι Αγκόπιαν; - Λυπάμαι. Απουσιάζει.
Υπάρχει κανένας τρόπος να επικοινωνήσω μαζί της;
- Συγγνώμη. Ονομάζομαι Ντέινα Σκάλυ. - Σας γνωρίζω.
- Όχι, νομίζω πως κάνετε λάθος. - Σας είδαμε.
Πένι! Έλα εδώ.
Φοβάμαι πως δεν είμαι αυτή που νομίζετε.
Ω, Θεέ μου.
Είναι μια.
- Μια τι; - Μια από μας.
Σίγουρα κάνετε λάθος. Εργάζομαι για το FΒΙ.
- Διεξάγω μια έρευνα δολοφονίας. - Δολοφονίας;
Κάθι, είμαι στης Μπέτσι. Κάλεσε την ομάδα και πες τους να έρθουν αμέσως.
Ένας άνδρας, ο Στίβεν Ζίνζερ δολοφονήθηκε τρία χιλιόμετρα από δω.
- Πένι, το άκουσες; - Δολοφονήθηκε ο Στιβ Ζίνζερ;
- Τον γνωρίζατε; - Ήταν μέλος της οργάνωσής μας.
Μα εγώ δεν είμαι μέλος. Είμαι πράκτορας του FΒΙ.
- Μας το είπατε. - Στην πόρτα είπατε ότι είμαι μια από σας.
Είχατε κάποιο ανεξήγητο συμβάν στη ζωή σας πέρσι;
Λείπατε για κάποιο διάστημα που δεν θυμάστε τι έγινε;
- Γιατί μου το ρωτάτε αυτό; - Καλύτερα να καθίσετε, δις Σκάλυ.
Νομίζω ότι θα θέλατε να συναντήσετε ορισμένα άτομα.
- Το Τάλαπους; - Είναι νηολογημένο στο Σαν Ντιέγκο.
Πήγατε να το συναντήσετε όταν οι τελωνιακοί δεν το επέτρεψαν στο λιμάνι.
Ναι. Σωστά. Αλλά δεν ήταν οι τελωνιακοί. Ήταν της Δίωξης Ναρκωτικών.
- Της Δίωξης; Τι πρόβλημα υπήρχε; - Έψαχναν για απαγορευμένα εμπορεύματα,
αν θυμάμαι σωστά. Το πλοίο ήρθε μέσω του Παναμά.
Υποψιαζόταν ότι το πλήρωμα παρέλαβε ένα φορτίο.
- Βρήκαν τίποτε; - Δεν πάτησαν πόδι στο πλοίο.
Νομίζω ότι υπήρχε πρόβλημα κατάσχεσης του πλοίου αν συλλάμβαναν το πλήρωμα.
- Το έκαναν; - Προφανώς όχι.
Τους κάλεσαν πίσω και το πλοίο σάλπαρε το επόμενο πρωί.
- Πολύ περίεργο. - Ορίστε;
Δεν έπιασε λιμάνι απ' τον Παναμά. Θα έπρεπε να σταματήσει για ανεφοδιασμό.
Δεν ξέρω όλες τις λεπτομέρειες απ' έξω.
Μπορείτε να δείτε αν υπάρχουν σχετικά έγγραφα;
Αν αναφέρεται η ρότα ή ο προορισμός του Τάλαπους;
- ΄Ισως πάρει χρόνο. - Δεν πειράζει. Θα περιμένω.
Μα δεν συνάντησα ποτέ καμία σας. Δεν σας έχω ξαναδεί ποτέ στη ζωή μου.
΄Ισως δεν θυμάστε. Είχατε μόνο μια εμπειρία.
Τις περισσότερες, μας έχουν πάρει πολλές φορές.
Σας έχουν πάρει; Πού;
Το φωτεινό, άσπρο μέρος.
Το θυμάστε, σωστά;
- Δεν ξέρω. - Υπήρχαν άνδρες που έκαναν πειράματα.
- Τι άνδρες; - Δεν αποκαλύπτουν τους εαυτούς τους.
Παίρνουν τη μνήμη μας, μα κάπως, αρχίζουμε να θυμόμαστε.
΄Ισως αρχίσατε να θυμάστε, αλλά είναι σαν αλλόκοτο όνειρο.
Έχετε ακουστά για την υπόστροφο ύπνωση;
Ναι. Δεν...
Σκεφτήκατε να τη δοκιμάσετε;
Συγγνώμη. Δεν είμαι έτοιμη να το συζητήσω.
Φοβάστε να θυμηθείτε, σωστά;
Είναι φυσιολογικό. Όλες φοβόμασταν στην αρχή.
Πράκτορα Μώλντερ;
ΤΑΛΑΠΟΥΣ
Δεν ξέρω. Όταν άνοιξα την πόρτα και στεκόσασταν εκεί,
ήταν σαν αποκάλυψη. Η εικόνα του προσώπου σας μου ήταν τόσο ξεκάθαρη.
Μα γιατί δεν σας θυμάμαι;
Το μόνο που θυμάσαι στην αρχή είναι το φως.
Και μετά, μερικές φορές, τα πρόσωπα αυτών που έκαναν τα πειράματα.
Πώς είστε σίγουρη ότι δεν με παίρνετε για κάποια άλλη;
Έχετε το σημάδι, κάνω λάθος;
Τι σημάδι;
Εδώ.
Στο σβέρκο σας.
Το έχουμε όλες. Εκεί βάζουν το εμφύτευμα.
Αλήθεια, πρέπει να πηγαίνω. Ήρθα μόνο...
- Για να δείτε τη Μπέτσι. - Ναι. Τη Μπέτσι Αγκόπιαν.
Γιατί είστε όλες στο σπίτι της; Πού βρίσκεται;
- Τι έχει; - Βρίσκεται στο προχωρημένο στάδιο
ενός απροσδιόριστου καρκίνου.
Το σώμα της είναι γεμάτο με αθεράπευτους όγκους.
Νομίζετε ότι είναι αποτέλεσμα της απαγωγής της;
Απαγάγουν τη Μπέτσι από τον καιρό της εφηβείας της.
- Το ίδιο θα συμβεί σε όλες μας. - Τι εννοείτε;
Δεν ξέρω αν το κατάλαβες ή όχι, Ντέινα, αλλά όλες θα καταλήξουμε σαν τη Μπέτσι.
Παθαίνουμε εξαιτίας αυτών που μας έκαναν.
Νομίζω πως βρήκαν αυτό που έψαχναν.
Δεν θυμάμαι να σας έδωσα το κλειδί.
Ήρθα να σε δω. Προφανώς άργησα για το πάρτυ.
- Πρέπει να απολύσω την υπηρέτρια. - Άφησε κάτω το όπλο σου, Μώλντερ.
΄Ισως πάθει κακό κάποιος άλλος.
- Τι εννοείς; - Ο Κ. Σάκαραι, ο διπλωμάτης υπό κράτηση.
Ο ύποπτος δολοφονίας.
Δεν πήρε την πτήση του χθες βράδυ.
Το πρωί το πτώμα του βρέθηκε να επιπλέει μπρούμυτα στο Κανάλι του Οχάιο.
Αποκλείεται να έκανε καταδύσεις για μαργαριτάρια.
Η ιαπωνική κυβέρνηση πιστεύει ότι δολοφονήθηκε για ένα χαρτοφύλακα.
- Για στοιχεία που δεν παραδόθηκαν. - Τι νομίζουν ότι περιείχε;
Έχω το Υπουργείο Εξωτερικών στο σβέρκο μου, Μώλντερ.
Οι Γιαπωνέζοι θέλουν ν' ασκηθεί δίωξη εκτός την διπλωματικής οδού, έτσι κόφ' το.
- Κατηγορούμαι για φόνο; - Πού είναι ο χαρτοφύλακας;
Τον έχει η Πράκτορας Σκάλυ.
- Στο πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου της. - Πού είναι;
Δεν μιλήσαμε από τότε που την άφησα στο Άλενταουν.
Βρες την. Γιατί οι ακαθαρσίες που πάτησες σ' αυτή την υπόθεση
λερώνουν το γραφείο μου, και δεν μ' αρέσει ή μυρωδιά τους.
Πειράζει να συμμαζέψω πρώτα λίγο εδώ;
Είναι μεγαλύτερο από μένα, εσένα, ή το FΒΙ, Πράκτορα Μώλντερ.
Ελπίζω να έχεις άλλα ονόματα στην ατζέντα σου. Εγώ βγάζω το τηλέφωνο απ' τη πρίζα.
Είσαι μόνος σου.
ΓΡΑΦΕΙΟ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΗ ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΜΑΘΕΣΟΝ, ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
Γεια σου, Φοξ.
Ευχαριστώ που δεχθήκατε να με δείτε τόσο γρήγορα.
Ξέρω ότι βρίσκεσαι σε δύσκολη θέση.
Μη σε εκπλήσσει. Είμαι στην επιτροπή μυστικών υπηρεσιών.
Τα μυστικά είναι η μόνη μας συναλλαγή.
- Τότε ξέρετε τι αντιμετωπίζω; - ΄Ισως καλύτερα κι από σένα.
Και γι' αυτό, υποθέτω, βρίσκεσαι εδώ.
Θέλω να με συμβουλέψετε τι να κάνω.
- Επέστρεψε τις φωτογραφίες. - Έτσι θα εμπλέξω τον εαυτό μου.
Ο καλός σκακιστής ξέρει πότε και ποια πιόνια να θυσιάσει.
Δεν μπορώ ν' ανακατευτώ σε μια έρευνα φόνου.
- Γιατί; - Εξαιτίας όσων είδα.
Θα τους δώσει το χρόνο να τα θάψουν και να μην τα ξαναβρώ.
Μ' εμπιστεύεσαι, Φοξ;
Τότε ας κερδίσω την εμπιστοσύνη σου με την αλήθεια.
Ακούω.
Πριν λίγες βδομάδες δολοφονήθηκαν 4 γιαπωνέζοι υπήκοοι στο Νόξβιλ του Τενεσί.
Όλοι διακεκριμένοι γιατροί που συμμετείχαν σ' ένα άκρως απόρρητο έργο.
Τι είδους έργο; Είχε σχέση με την αυτοψία ενός εξωγήινου όντος;
Δεν μπορώ να σου πω. Μερικά μυστικά παραμένουν κρυφά, ακόμα και σε μένα.
Μόνο μόλις τώρα μου γνωστοποίησαν τα ονόματα των θυμάτων.
Τα διαπιστευτήρια, ωστόσο, είναι θέμα εθνικού αρχειοφυλακείου.
Περασμένες πράξεις που ίσως φωτίσουν τωρινές δολιότητες.
Ο χρόνος σου είναι περιορισμένος.
Πριν ανακατευτείς σ' αυτό, όπως λες κι εσύ,
πέραν του σημείου να το κατανοήσεις πλήρως ή να το αποκαλύψεις.
Με τι έχω να κάνω;
Με τέρατα που δημιουργούν τέρατα.
- Σκάλυ. - Γιατί κλείδωσες;
- Θέλω να σου δείξω κάτι. - Έχεις ιδέα πού βρισκόμουν;
- Στο Άλενταουν; - Πήγα να δω τα μέλη αυτού του δικτύου
- να ερευνήσω για τη Μπέτσι Αγκόπιαν. - Τι ανακάλυψες;
Ότι πεθαίνει, όπως και πολλές άλλες γυναίκες που ισχυρίζονται ότι πεθαίνουν.
Όλες τους λένε ότι τους είχαν εμφυτεύσει αυτά.
Είναι το ίδιο πράγμα που μου έβγαλαν απ' το λαιμό.
- Αλλά είσαι καλά, δεν είσαι, Σκάλυ; - Είμαι; Δεν ξέρω, Μώλντερ.
Λένε ότι με γνωρίζουν, ότι μ' έχουν ξαναδεί. Ήταν πολύ αλλόκοτο!
Ξέρουν για μένα, για την εξαφάνισή μου.
Είναι ανησυχητικό.
Αλλά δεν πρέπει ν' αναστατώνεσαι μέχρι να εξακριβώσουμε τι είναι.
- Μου στέλνουν ένα φαξ. - Τι είναι αυτό;
Γιαπωνέζοι στρατιωτικοί γιατροί στο 2ο Παγκόσμιο.
- Τον έχω ξαναδεί. - Όχι, εκτός αν ήσουν στην Ιαπωνία
- τα τελευταία 50 χρόνια. - Όχι. Τον έχω ξαναδεί.
Ονομάζεται Δρ. Τακέο Ισιμάρου. Είναι νεκρός από το 1965.
Ήταν διοικητής μιας ελίτ ομάδας του υγειονομικού σώματος γνωστή ως 731.
Είναι γνωστό ότι πειραματιζόταν με ανθρώπους.
Εκτελούσαν ζωοτομίες χωρίς αναισθητικό,
δοκίμαζαν σε παιδιά τα όρια ανοχής στα κρυοπαγήματα,
εξέθεταν αθώους αιχμαλώτους πολέμου σε αρρώστιες, στην πανώλη.
Όπως οι ναζί ομόλογοί τους, δεν δικάστηκαν ποτέ για τις πράξεις τους.
- Τι τις θέλεις; - Τέσσερις απ' αυτούς
έκαναν την αυτοψία σ' εκείνη τη βιντεοκασέτα.
Ναι, μα δεν μπορείς να τους ξεχωρίσεις.
Κάποιος μπόρεσε. Αυτοί οι τέσσερις δολοφονήθηκαν χθες.
- Βρέθηκαν εδώ, στις ΗΠΑ. - Γιατί τους δολοφόνησαν;
- Αυτό θέλω να ξέρω κι εγώ. - Ποιος τους δολοφόνησε;
- Πιθανώς η κυβέρνησή μας. - Η δική μας; Για ποιο λόγο;
Επειδή συνέχιζαν το έργο των Ναζί, τη δημιουργία ενός ανθρώπου-εξωγήινου.
- Μώλντερ, αυτό παραμένει φαντασία. - Σκάλυ, μετά απ' όλα όσα είδες!
Όλα όσα μου είπες. Τη σήραγγα με τα ιατρικά ιστορικά,
τα όντα που πέρασαν από δίπλα σου, το εμφύτευμά σου.
- Γιατί αρνείσαι να πιστέψεις; - Το να πιστεύεις είναι εύκολο.
Χρειάζομαι πιο πολλά από σένα. Θέλω αποδείξεις.
Νομίζεις ότι το να πιστεύεις είναι εύκολο;
Λοιπόν, έχουμε αποδείξεις. Ανακάλυψα τι παρακολουθούσαν αυτές οι φωτογραφίες.
Ένα πλοίο που έβγαλε ένα UFΟ απ' τον Ειρηνικό,
ένα UFΟ που φρουρείται σε μια αποθήκη από το στρατό των ΗΠΑ.
Ένα UFΟ που ίσως μετέφερε τον εξωγήινο οργανισμό της αυτοψίας.
- Τι είναι αυτό; - Τμήμα ενός μυστικού σιδηροδρόμου μας.
Βαγόνια για τη μεταφορά "πειραματόζωων",
για την εκτέλεση της αυτοψίας που είδαμε.
- Πού τη βρήκες; - Από κάποιον που θέλει επίσης αποδείξεις.
Που θέλει επίσης να πιστέψει.
ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΤΟΥ FΒΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
- Εκπληκτικό. - Ξέρεις τι είναι;
Μοιάζει με κάποιο είδος μικροεπεξεργαστή.
Δηλαδή είναι κατασκευασμένο από άνθρωπο;
Τι άλλο; Εννοώ, είναι σίγουρα προηγμένης τεχνολογίας.
Η μικρολιθογραφία είναι εξαιρετικά πολύπλοκη.
Δεν έχω δει κάτι που να πλησιάζει καν την πυκνότητά της.
Υπάρχει τρόπος να βρούμε τον κατασκευαστή;
Υπάρχουν μερικές εταιρίες στο Σαν Χοσέ και δυο στη Βοστόνη.
Θα είναι κάποια απ' αυτές.
- Σε τι χρησιμοποιούνται αυτά τα τσιπ; - Βιντεοπαιχνίδια, φρένα.
Βρίσκουν νέες εφαρμογές συνεχώς. Διάβασα για ένα που σχεδιάστηκε
για το χειρισμό υπολογιστών από ανάπηρους μέσω εγκεφαλικών κυμάτων.
Πώς;
Μέσω άμεσης ηλεκτροχημικής διασύνδεσης με τον εγκεφαλικό φλοιό.
Απίστευτο, ε;
Ναι.
ΚΟΥΙΝΙΜΟΝΤ, ΔΥΤΙΚΗ ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ
- Σκάλυ. - Έι, Σκάλυ. Εγώ είμαι.
- Πού βρίσκεσαι; - Στο αμαξοστάσιο του Κουίνιμοντ.
Κάτι Γιαπωνέζοι μόλις έβαλαν κάποιον σ' ένα απ' τα βαγόνια στις φωτογραφίες.
- Δεν ήταν σιδηρόδρομος της κυβέρνησης; - Κάτι πολύ σοβαρό συμβαίνει εδώ.
- Τι εννοείς; - Αυτό που έβαλαν στο τρένο, ήταν ζωντανό.
Πρέπει ν' ανεβώ στο τρένο. Θα ενωθεί μ' ένα Καναδικό έξω από το Σινσινάτι.
Είχα δίκιο για το Δρ. Ισιμάρου.
Δεν είναι νεκρός. Είναι στη βιντεοκασέτα σου.
- Θα τον ξέρεις από κει, τότε. - Όχι, δεν τον ξέρω καθόλου από κει.
ΣΤΑΘΜΟΣ ΕΝΤΟΥΑΡΤΣ ΚΟΥΙΝΣΓΚΕΙΤ, ΟΧΑΙΟ
Προσοχή παρακαλώ. Οι επιβάτες του Κανέιντιαν Εξπρές για Bανκούβερ,
να προσέλθουν για επιβίβαση στην πλατφόρμα 4.
Επαναλαμβάνω, οι επιβάτες του Κανέιντιαν Νόρθγουεστ Εξπρές για Bανκούβερ,
παρακαλούνται να προσέλθουν για επιβίβαση στην πλατφόρμα 4.
- Το Εξπρές για Βανκούβερ; - Έφυγε.
- Πότε έφυγε; - Μόλις τώρα.
- Μόλις αναχώρησε απ' το σταθμό. - Ευχαριστώ.
Πράκτορα Σκάλυ.
- Τι θέλεις εδώ; - Μίλησες με τον Πράκτορα Μώλντερ;
- Όχι. Γιατί; - Κινδυνεύει.
- Πώς το ξέρεις; - Ακολουθεί ένα τρένο.
- Μην τον αφήσεις ν' ανεβεί. - Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς.
Πρέπει να τον προειδοποιήσεις.
Γιατί να σ' εμπιστευτώ; Μας είπες ψέματα στο παρελθόν.
Σπαταλάς χρόνο. Καταλαβαίνεις;
- Μώλντερ. - Μώλντερ, μην ανεβείς στο τρένο.
- Γιατί όχι; - Επειδή ξέρουν πού βρίσκεσαι
και ξέρουν τι κάνεις.
- Ποιος σου το είπε; - Άκουσε, είναι πολύ επικίνδυνο.
Ποιος σου το είπε, Σκάλυ;
- Σκάλυ, έρχεται. - Άσ' το να φύγει.
Δεν μπορώ.
Μώλντερ, μην το κάνεις. Μώλντερ!
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
Δημιουργία DvdRip: GTvSTeam [koutsou] Διανομή Υποτίτλων: wWw.GreekTVsubS.gR
www.tvsubtitles.net